Pernyataan tentang Huawei Kesehatan dan Privasi

Terakhir diperbarui: 1 Mei 2021

Huawei Kesehatan adalah aplikasi yang disediakan oleh Huawei Services (Hong Kong) Co., Limited, perusahaan yang didirikan di Hong Kong (selanjutnya disebut sebagai "kami").

Dengan Huawei Kesehatan, Anda dapat mencatat dan menganalisis data kebugaran dan kesehatan Anda untuk memberikan layanan kebugaran dan kesehatan terperinci bagi Anda. Cloud Huawei Kesehatan menyediakan platform yang aman dan andal untuk menyimpan data kesehatan dan kebugaran Anda.

Pernyataan ini menjelaskan:

1. Apa Saja Data yang Kami Kumpulkan Tentang Anda?

2. Bagaimana Cara Kami Menggunakan Data Anda?

3. Berapa Lama Kami Menyimpan Data Anda?

4. Bagaimana Cara Kami Membagikan Data Anda?

5. Apa Saja Hak dan Pilihan Anda?

6. Bagaimana Cara Menghubungi Kami?

7. Bagaimana Cara Kami Memperbarui Pernyataan Ini?

1 Apa Saja Data yang Kami Kumpulkan Tentang Anda?

Sebagai bagian dari Huawei Kesehatan, kami hanya akan mengumpulkan dan menggunakan data pribadi Anda untuk tujuan yang dinyatakan di dalam Pernyataan ini. Data pribadi adalah setiap informasi yang berkaitan dengan individu yang teridentifikasi atau yang dapat diidentifikasi.

Kami mengumpulkan dan memproses data berikut:

• Informasi profil pribadi: misalnya informasi akun ID HUAWEI (pengidentifikasi akun, gambar profil, nama pengguna, jenis kelamin, dan tanggal lahir), tinggi badan, serta berat badan. Informasi jenis kelamin dan tanggal lahir Anda digunakan untuk menyediakan saran olahraga yang lebih baik. Tinggi badan dan berat badan Anda digunakan untuk meningkatkan akurasi perhitungan data kebugaran.

• Data kebugaran: seperti lokasi perangkat, lintasan olahraga, jenis olahraga (termasuk berjalan, berlari, bersepeda, mendaki, basket, berenang, bermain ski dan bermain golf), durasi olahraga, hitungan langkah, jarak yang ditempuh, kalori yang dibakar, ketinggian, asupan oksigen maksimum, detak jantung saat olahraga, gerakan olahraga, dan data analisis olahraga lainnya akan disimpan di cloud dan dapat dilihat di perangkat Anda.

• Data kesehatan: Data tidur, denyut jantung (termasuk data stres yang dihasilkan dari variasi denyut jantung), suhu permukaan tubuh, serta komposisi tubuh (termasuk lemak tubuh, daya tahan tubuh, BMI, saturasi oksigen darah, massa otot, metabolisme, tingkat cairan dalam tubuh, lemak viseral, protein, dan mineral tulang) Anda akan disimpan di cloud dan dapat dilihat di perangkat Anda. Jika Anda melakukan uji Stres untuk pertama kalinya, kuesioner kesehatan digunakan untuk mengkalibrasi hasil tes Anda. Kalibrasi dilakukan dengan menggunakan nilai kalibrasi yang berasal dari jawaban Anda. Nilai kalibrasi dibagikan dengan perangkat wearable Huawei lalu dihapus dari aplikasi Kesehatan. Jawaban Anda atas kuesioner tidak akan pernah disimpan.

• Informasi jaringan dan perangkat: seperti alamat MAC, nomor seri perangkat, IMEI, atau pengidentifikasi perangkat lainnya (tergantung pada sistem seluler Anda), jenis perangkat, perangkat, dan pengaturan pribadi, akan dikumpulkan untuk tujuan pengelolaan perangkat, termasuk untuk membuat koneksi Bluetooth, mengelola konfigurasi perangkat, pembaruan perangkat tegar, dan menampilkan perangkat sumber data. Alamat IP, jenis jaringan, dan koneksi jaringan Anda juga akan dikumpulkan untuk meningkatkan pengalaman koneksi jaringan Anda. Bila Anda menggunakan fungsi Musik untuk mendengarkan musik di perangkat wearable Anda, Huawei Kesehatan akan memperoleh informasi keanggotaan dan musik Anda (seperti nama lagu, artis, dan album) dari aplikasi HUAWEI Musik. Jika Anda berbagi perangkat dengan pengguna lain, seperti timbangan berat badan, kami akan mengumpulkan pengidentifikasi perangkat, pengidentifikasi akun, dan nama panggilan pengguna yang menggunakan perangkat tersebut. Jika Anda menyesuaikan muka jam tangan perangkat wearable Huawei Anda, kami akan memproses (tetapi tidak menyimpan) informasi muka jam tangan berikut pengidentifikasi akun Anda serta informasi perangkat untuk mengaktifkan fungsionalitas ini.

• Data penggunaan aplikasi dan perangkat: seperti data tentang bagaimana membuka dan menutup aplikasi, melihat halaman, menyentuh tombol, mengaktifkan atau menonaktifkan fitur di aplikasi, dan status operasi perangkat.

Jika Anda menggunakan Kesehatan pada mode pengunjung tanpa masuk ke akun ID HUAWEI Anda, kami akan mengumpulkan dan memproses data berikut:

• Informasi perangkat: seperti pengidentifikasi perangkat (tergantung pada sistem seluler Anda), versi sistem operasi dan nomor pembuatan, versi ROM, nomor seri, resolusi dan ukuran layar, kode negara/kawasan, pengaturan bahasa, pengidentifikasi aplikasi Kesehatan, dan versi aplikasi Kesehatan.

• Informasi jaringan: seperti kode negara jaringan seluler (MCC) dan kode jaringan seluler (MNC).

• Informasi penggunaan layanan: seperti informasi perjanjian pengguna yang disetujui dan cap waktu aktivitas penggunaan.

Untuk menyediakan layanan ini bagi Anda, Huawei Kesehatan perlu mengakses Internet dan memerlukan izin untuk mengakses Telepon, Lokasi, Penyimpanan, Mikrofon, Kamera, Kontak, Pesan, dan Daftar panggilan. Anda dapat mengelola izin tersebut di perangkat Anda dengan cara membuka Izin di Pengaturan.

2 Bagaimana Cara Kami Menggunakan Data Anda?

Untuk menyediakan fungsi Huawei Kesehatan dan untuk memenuhi kewajiban kontrak, aplikasi ini perlu mengumpulkan dan memproses data Anda untuk tujuan pengelolaan hubungan pelanggan, penyediaan layanan (termasuk menyediakan aktivitas kesehatan dan kebugaran bagi para pengguna, memberikan medali bagi pengguna, dan memberikan konsultasi dan rekomendasi), dukungan dan komunikasi (termasuk umpan balik pelanggan dan penanganan keluhan), pemeliharaan, pembaruan perangkat lunak dan sistem, identifikasi pengguna, serta untuk tujuan diagnostik dan perbaikan.

Data kebugaran dan kesehatan Anda, yang mencakup informasi sensitif mengenai diri Anda, akan diunggah ke Cloud Huawei Kesehatan hanya setelah Anda memberikan persetujuan yang jelas di aplikasi. Anda dapat membuka Saya > Pengelolaan privasi di aplikasi kapan saja untuk menghapus data dari cloud dan/atau menghentikan pengumpulan dan pemrosesan lebih lanjut. Kami tidak akan memproses data kebugaran dan kesehatan Anda dengan tujuan selain untuk menyimpannya di cloud dan agar dapat dilihat melalui perangkat seluler Anda.

Kit Huawei Kesehatan adalah layanan platform data kesehatan dan kebugaran yang membantu Anda mengelola dan berbagi data di beragam layanan. Anda dapat mengunggah informasi pribadi, data kebugaran, dan data kesehatan ke cloud Kit Huawei Kesehatan dengan membuka Saya > Pengelolaan privasi > Tautkan Kit Huawei Kesehatan. Data pribadi Anda dapat dibagikan ke pihak ketiga atas persetujuan Anda. Anda juga dapat memberikan otorisasi pada aplikasi Huawei Kesehatan untuk menerima data dari aplikasi-aplikasi ini. Jika Anda tidak dapat menyinkronkan data cloud untuk aplikasi pihak ketiga, data dari aplikasi itu akan otomatis disinkronkan ke Cloud Huawei Kesehatan. Baca kebijakan privasi pihak ketiga terkait, yang dapat dilihat selama otorisasi. Anda dapat melihat layanan atau aplikasi pihak ketiga yang Anda berikan otorisasi dengan membuka Pengaturan > ID HUAWEI > Pusat privasi > Kontrol akses akun pada telepon/tablet Anda. Kit Huawei Kesehatan tidak akan memproses data kebugaran dan kesehatan Anda untuk tujuan selain menyediakannya untuk Huawei Kesehatan serta layanan dan aplikasi kesehatan dan kebugaran pihak ketiga untuk disimpan dan diakses berdasarkan otorisasi Anda sebelumnya.

Kami akan menggunakan informasi perangkat Anda (seperti kode negara perangkat), data penggunaan aplikasi (seperti layar yang Anda lihat dan tombol yang Anda sentuh di aplikasi), serta data pengoperasian perangkat dan aplikasi Kesehatan (misalnya kapan Anda memulai dan berhenti berolahraga, mengaktifkan dan menonaktifkan GPS, serta memulai dan mengakhiri pengukuran detak jantung) untuk meningkatkan layanan dan pengalaman pengguna kami, dengan syarat Anda telah memberikan persetujuan untuk pemrosesan data tersebut. Anda dapat kapan saja menarik persetujuan dari aplikasi dengan cara membuka Saya > Pengelolaan privasi > Analisis dan peningkatan. Kami juga akan memfasilitasi aktivitas kesehatan dan kebugaran, seperti aktivitas penghitungan langkah, olahraga, dan tidur, yang dapat Anda ikuti untuk mendapatkan medali. Untuk tujuan layanan aktivitas online, kami akan menggunakan gambar profil, nama panggilan, serta data olahraga dan kesehatan terkait Anda. Gambar profil dan nama panggilan Anda digunakan untuk menampilkan peringkat di aktivitas, sedangkan data olahraga dan data kesehatan digunakan untuk menghitung skor aktivitas. Jika Anda berpartisipasi dan menyelesaikan tujuan aktivitas, Anda dapat memilih berpartisipasi dalam lotere. Anda mungkin harus memasukkan nama, alamat, dan nomor telepon untuk mengisi informasi lomba atau mendapatkan hadiah. Anda dapat melihat medali Anda dengan cara membuka Saya > Medali saya.

Untuk menyampaikan berita kebugaran dan kesehatan, produk, dan layanan, kami akan memberikan notifikasi dorong kepada Anda. Fitur ini diaktifkan berdasarkan pengaturan standar dan tidak menganalisis data pribadi Anda. Jika Anda tidak ingin menerima pesan dorong, buka Saya > Pengaturan > Pengelolaan notifikasi di aplikasi dan nonaktifkan notifikasi terkait.

Selain itu, kami menggunakan data pribadi Anda untuk tujuan keamanan informasi dan untuk mendeteksi atau mencegah berbagai jenis penyalahgunaan layanan dan penipuan agar dapat menyediakan layanan yang aman dan andal bagi Anda.

3 Berapa Lama Kami Menyimpan Data Anda?

Kami akan menyimpan data pribadi Anda tidak lebih lama dari yang diperlukan untuk tujuan yang ditetapkan dalam Pernyataan ini.

Kami akan memproses dan menyimpan data Anda selama masih terjalin hubungan pelanggan. Data kesehatan dan kebugaran Anda, yang telah disinkronkan ke Cloud Huawei Kesehatan, akan disimpan selama Anda tidak menghapusnya.

Selain itu, kami akan menyimpan:

• Data pribadi yang diproses untuk pengelolaan hubungan pelanggan seperti permintaan subjek data, pengaduan, dan catatan data interaksi pelanggan hingga enam (6) tahun sejak tanggal interaksi terakhir.

• Data pribadi yang diproses untuk tujuan pengelolaan kontrak hingga tiga (3) tahun setelah ID HUAWEI Anda dihapus.

• Data pribadi yang digunakan untuk tujuan analisis dan peningkatan hingga dua belas (12) bulan sejak tanggal pengumpulan, kecuali Anda menarik persetujuan untuk pemrosesan tersebut.

• Pencadangan dan log aplikasi, yang diproses untuk memastikan keamanan data dan layanan Anda, hingga enam (6) bulan sejak tanggal pembuatannya.

Setelah periode retensi berakhir, kami akan menghapus atau menganonimkan data pribadi Anda pada waktunya, kecuali diwajibkan lain sesuai dengan hukum dan peraturan.

4 Bagaimana Cara Kami Membagikan Data Anda?

Data Anda akan disimpan di server yang terletak di Hong Kong (Tiongkok) dan Singapura.

Operasi bisnis kami mungkin mewajibkan kami untuk mengakses data Anda dari Uni Emirat Arab, Afrika Selatan, Nigeria, Malaysia, Filipina, dan Kenya. Dan operasi pemeliharaan kami mungkin mewajibkan kami untuk mengakses data Anda dari India. Selain itu, data Anda juga mungkin diproses oleh pusat layanan pelanggan lokal kami yang berlokasi, misalnya, di Mesir, Meksiko, India, Korea Selatan, dan Pakistan, jika Anda saat ini sedang tinggal di salah satu dari negara tersebut. Namun, kami tidak akan memproses data kebugaran dan kesehatan Anda untuk tujuan apa pun tanpa otorisasi sebelumnya dari Anda.

Ketika mentransfer dan mengungkapkan data Anda di luar Hong Kong (Tiongkok) atau Singapura, kami akan mematuhi persyaratan hukum yang berlaku terhadap transfer tersebut.

Huawei Kesehatan mendukung berbagi data kebugaran dan tidur dari perangkat Anda ke Google Fit, dan Apple Health Kit. Layanan berbagi data tersebut dilakukan hanya berdasarkan otorisasi Anda sebelumnya. Anda juga dapat memberikan otorisasi pada aplikasi Huawei Kesehatan untuk menerima data dari aplikasi-aplikasi ini. Jika Anda tidak dapat menyinkronkan data cloud untuk aplikasi pihak ketiga, data dari aplikasi itu akan otomatis disinkronkan ke Cloud Huawei Kesehatan. Anda dapat menyesuaikan pengaturan berbagi data Anda dengan membuka Saya >Pengelolaan privasi > Berbagi data dan otorisasi.

Jika Anda telah mengunggah data ke penyimpanan cloud Kit Huawei Kesehatan, data pribadi Anda, yang mungkin merupakan informasi sensitif, akan dibagikan ke aplikasi pihak ketiga atas persetujuan Anda. Baca kebijakan privasi pihak ketiga terkait, yang dapat dilihat selama otorisasi.

Jika Anda telah memberi otorisasi berbagi data lainnya dari akun ID HUAWEI Anda, yang menyertakan data Huawei Kesehatan, Anda dapat mencabut otorisasi tersebut kapan saja dari Pengaturan > ID HUAWEI > Pusat privasi > Kontrol akses akun.

Setelah menyandingkan perangkat wearable Huawei Anda, aplikasi pihak ketiga yang berinteraksi dengan perangkat tersebut melalui Huawei Kesehatan mungkin memperoleh pengidentifikasi acak perangkat Anda (yang akan direset di setiap penyandingan dan unik untuk setiap aplikasi), nama perangkat, informasi perangkat keras perangkat, dan status perangkat (sedang mengisi data atau digunakan), sehingga dapat mengirimkan notifikasi atau pesan ke perangkat wearable Anda, dan mengakses data di perangkat wearable Anda dengan persetujuan eksplisit Anda, termasuk data sensor (denyut jantung), status tidur (tertidur atau bangun), jenis olahraga (berjalan, berlari, atau lainnya), alarm pengecualian denyut jantung, dan status pemakaian perangkat. Anda dapat mengelola izin untuk aplikasi pihak ketiga ini dengan membuka aplikasi Huawei Kesehatan, membuka Saya > Pengaturan > Kemampuan perangkat, dan memilih aplikasi pihak ketiga terkait.

Dengan menggunakan produk dan layanan pihak ketiga, pemrosesan data pribadi diatur oleh kebijakan privasi masing-masing pihak ketiga tersebut. Sebaiknya Anda memahami kebijakan privasi ini.

Jika perangkat wearable Anda mendukung fungsi laporan Cuaca, lokasi kota Anda dibagikan kepada penyedia layanan cuaca. Anda dapat menonaktifkan fungsi cuaca ini dari laporan Cuaca di Perangkat saya.

Jika Anda berbagi perangkat dengan pengguna lain, seperti timbangan berat badan, informasi pribadi Anda mungkin terlihat oleh pengguna lain dari perangkat tersebut pada keadaan tertentu (seperti ketika perangkat tidak tahu pengguna mana yang mengalokasikan hasil pengukuran).

Untuk mendapatkan rute olahraga luar ruangan Anda, kami akan mentransfer informasi lokasi Anda ke penyedia layanan peta yang beroperasi sesuai kontrak dan bertindak atas nama kami.

Kami akan membagikan data kebugaran dan kesehatan Anda kepada perusahaan asuransi pihak ketiga atas persetujuan Anda untuk memberikan layanan asuransi yang lebih baik. Untuk perincian lainnya tentang cara mereka melindungi data Anda, lihat kebijakan privasi mereka.

Kami mungkin juga membagikan data Anda pada:

• Bila diperlukan sebagai tanggapan atas proses hukum atau permohonan dari otoritas yang berwenang sesuai dengan undang-undang yang berlaku atau sehubungan dengan persidangan atau proses hukum.

• Bila diperlukan sebagai bagian dari merger, akuisisi, penjualan aset (seperti perjanjian layanan), atau transisi layanan kepada entitas grup Huawei atau perusahaan lainnya.

5 Apa Saja Hak dan Pilihan Anda?

Anda memiliki hak dan pilihan berikut:

5.1 Mengakses data Anda

Anda dapat meminta informasi dan salinan data pribadi Anda yang telah kami kumpulkan dan simpan terkait Huawei Kesehatan dengan cara membuka Pengaturan > ID HUAWEI > Pusat privasi > Minta data Anda di perangkat Anda.
Untuk permintaan akses tambahan, silakan hubungi kami.

5.2 Memperbaiki data Anda

Agar data Anda tetap terkini dan akurat, Anda dapat mengakses dan memodifikasi:

• Data Huawei Kesehatan Anda dari aplikasi dengan membuka Saya > Profil.

• Data ID HUAWEI Anda dengan membuka Pengaturan > ID HUAWEI di perangkat Anda.

5.3 Memindahkan data Anda

Anda dapat memindahkan data pribadi Anda yang telah Anda berikan kepada kami, yang berkaitan dengan Huawei Kesehatan, dalam format umum yang dapat dibaca mesin dengan membuka Pengaturan > ID HUAWEI > Pusat privasi > Minta data Anda di perangkat Anda.

5.4 Menghapus data Anda

Anda dapat kapan saja:

• Menghapus semua data kebugaran dan kesehatan dari cloud dengan cara membuka Saya > Pengaturan > Pengelolaan privasi > Bersihkan semua data pribadi dari awan di aplikasi. Jika Anda menghapus data, data tersebut akan dihapus selamanya dari cloud Kesehatan, tetapi masih tetap ada di telepon seluler/tablet Anda.

• Menghapus data yang Anda kumpulkan terkait dengan aktivitas dan tantangan yang telah Anda ikuti dengan keluar dari aktivitas atau tantangan spesifik tersebut dari layar Aktivitas aplikasi.

• Menghapus semua data pribadi dari pengaturan aplikasi perangkat seluler Anda dengan menghapus data Huawei Kesehatan.

• Menghapus akun ID HUAWEI Anda. Akibat dari tindakan ini, data pribadi Anda akan dihapus dari Huawei Kesehatan, Kit Kesehatan, dan layanan lainnya. yang ditautkan dengan akun ID HUAWEI Anda.

• Menolak pemrosesan data Anda, seperti yang dijelaskan dalam bagian 5.6. Akibatnya, kami akan menghapus data yang berada dalam ruang lingkup penolakan valid Anda jika kami tidak lagi memiliki dasar hukum untuk melanjutkan pemrosesan tersebut.

Hubungi kami, jika Anda berpendapat bahwa pemrosesan data pribadi Anda melanggar hukum dan data Anda harus dihapus.

Kami akan menghapus atau menganonimkan data pribadi Anda tanpa penundaan yang tidak perlu jika diperlukan sesuai dengan tindakan yang Anda sebutkan di atas dan sesuai dengan periode retensi yang diuraikan di bagian 3.

5.5 Menarik persetujuan Anda

Data kebugaran dan kesehatan Anda diunggah ke Cloud Huawei Kesehatan hanya setelah Anda memberikan persetujuan yang jelas di dalam aplikasi. Anda dapat menarik persetujuan tersebut dengan membuka Saya > Pengelolaan privasi di aplikasi.

Data Huawei Kesehatan Anda diunggah ke cloud kit Huawei Kesehatan hanya setelah Anda memberikan persetujuan yang jelas di aplikasi. Anda dapat menarik persetujuan Anda dengan membuka Saya Pengelolaan privasi > Tautkan Kit Huawei Kesehatan.

Anda dapat membatalkan otorisasi untuk membagikan data Anda pada layanan pihak ketiga dengan cara membuka Saya > Pengelolaan privasi > Berbagi data dan otorisasi di aplikasi.

Anda dapat memilih aplikasi pihak ketiga yang dapat mengakses perangkat wearable dengan membuka Saya > Pengaturan > Kemampuan perangkat.

5.6 Menolak pemrosesan

Jika Anda ingin menolak pemrosesan data Anda, yang didasarkan pada kepentingan yang sah, harap hubungi kami.

Ketika mengajukan permintaan tersebut, tentukan ruang lingkup permintaan dan beri kami alamat email atau nomor telepon yang digunakan untuk masuk ke ID HUAWEI Anda.

Kami akan menghubungi Anda untuk memverifikasi identitas agar dapat memproses permintaan Anda.

5.7 Membatasi pemrosesan

Anda berhak untuk membatasi pemrosesan data Anda dalam keadaan berikut:

• Data Anda diproses dengan cara yang melanggar hukum, namun Anda tidak ingin menghapusnya.

• Anda memiliki klaim hukum yang perlu Anda tegakkan, lakukan, atau pertahankan, dan Anda meminta kami untuk menyimpan data Anda padahal kami tidak akan menyimpannya jika tidak diminta.

• Anda menggugat keakuratan data pribadi Anda dan keakuratan data Anda sedang menunggu verifikasi kami.

• Permintaan penolakan Anda sedang menunggu verifikasi kami.

Anda dapat kapan saja membatasi pemrosesan data kesehatan dan kebugaran pada perangkat Anda cukup dengan membuka Saya > Pengelolaan privasi dan menonaktifkan sinkronisasi data di aplikasi.

Untuk permintaan terkait pembatasan pemrosesan lainnya, harap hubungi kami. Ketika mengajukan permintaan tersebut, tentukan ruang lingkup beserta dasar permintaan dan beri kami alamat email atau nomor telepon yang digunakan untuk masuk ke ID HUAWEI Anda.

Kami akan menghubungi Anda untuk memverifikasi identitas agar dapat memproses permintaan Anda.

6 Bagaimana Cara Menghubungi Kami?

Anda dapat menemukan panduan mengenai cara melaksanakan hak subjek data Anda di bagian 5. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang hak Anda sebagai subjek data atau pemrosesan data pribadi Anda yang kami lakukan, atau jika Anda ingin menghubungi Petugas Perlindungan Data kami, harap hubungi kami.

Alamat kantor pusat kami: Huawei Services (Hong Kong) Co., Limited, Room 03, 9/F, Tower 6, the Gateway, No. 9 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong. Nomor pendaftaran 1451551

Jika Anda meyakini bahwa kami tidak memproses data pribadi Anda sesuai Pernyataan ini atau hukum perlindungan data yang berlaku, Anda dapat mengajukan keluhan kepada pihak perlindungan data yang berwenang di negara/kawasan Anda, atau Komisaris Privasi untuk Data Pribadi di Hong Kong (Tiongkok).

7 Bagaimana Cara Kami Memperbarui Pernyataan Ini?

Sebaiknya Anda memeriksa versi terbaru dari Pernyataan ini secara berkala dari pengaturan aplikasi karena kami mungkin mengubahnya dari waktu ke waktu. Jika kami membuat perubahan material terhadap Pernyataan ini, kami akan memberi tahu Anda dengan metode yang tepat, seperti melalui kotak dialog notifikasi, pesan notifikasi di perangkat Anda, email, dsb., tergantung pada sifat perubahannya.