Oświadczenie dotyczące aplikacji Zdrowie Huawei oraz ochrony prywatności

Ostatnia aktualizacja: kwiecień 2023 r.

Zdrowie Huawei to aplikacja dostarczana przez Aspiegel SE, spółkę zależną Huawei zarejestrowaną w Irlandii (dalej: „my” w odpowiedniej formie gramatycznej).

Aplikacja Zdrowie Huawei umożliwia użytkownikowi śledzenie i analizowanie danych dotyczących kondycji i zdrowia w celu zapewniania szczegółowych usług w zakresie sprawności fizycznej i samopoczucia. Usługa Zdrowie Huawei w Chmurze zapewnia bezpieczną i niezawodną platformę przechowywania danych dotyczących zdrowia i kondycji użytkownika.

W niniejszym Oświadczeniu opisano następujące zagadnienia:

1 Jakie dane na temat użytkownika zbieramy?

2 W jaki sposób wykorzystujemy dane użytkownika?

3 Jak długo przechowujemy dane użytkownika?

4 W jaki sposób udostępniamy dane użytkownika?

5 Jakie użytkownik ma prawa i możliwości wyboru?

6 Jak się z nami skontaktować?

7 W jaki sposób aktualizujemy niniejsze Oświadczenie?

1 Jakie dane na temat użytkownika zbieramy?

W ramach usługi Zdrowie Huawei gromadzimy i wykorzystujemy dane osobowe użytkownika wyłącznie w celach określonych w niniejszym Oświadczeniu. Dane osobowe to wszelkie informacje, które umożliwiają nam identyfikację użytkownika jako osoby fizycznej.

Będziemy zbierać i przetwarzać następujące dane:

Dane profilu osobistego, takie jak dane konta ID HUAWEI (identyfikator konta, zdjęcie profilowe, nazwa użytkownika, płeć i data urodzenia), wzrost i waga. Płeć i data urodzenia użytkownika są wykorzystywane do zapewniania lepszych sugestii dotyczących ćwiczeń fizycznych. Wzrost i waga użytkownika są wykorzystywane do zwiększania dokładności obliczeń danych dotyczących kondycji.

Funkcje zapraszania do znajomych w ramach społeczności Zdrowie w aplikacji Zdrowie Huawei są realizowane w oparciu o usługę Znajomi i kontakty powiązaną z kontem ID HUAWEI. Kiedy użytkownik wysyła zaproszenia, musimy dopasować numer telefonu, adres e-mail lub dane konta osoby zapraszanej do danych istniejącego konta ID HUAWEI, aby umożliwić prawidłowe doręczanie zaproszeń. Nie będziemy przechowywać żadnych danych używanych w procesie dopasowywania kont.

Inni użytkownicy społeczności Zdrowie będą widzieć pseudonim i zdjęcie profilowe użytkownika i będą mogli wysyłać zaproszenia w celu dodania użytkownika do znajomych przy użyciu adresu e-mail, numeru telefonu albo identyfikatora konta, jeśli tylko użytkownik włączył funkcję Znajomi i kontakty w ustawieniach swojego konta ID HUAWEI. Kiedy użytkownik wysyła zaproszenia innym osobom, osoby te będą mogły zidentyfikować użytkownika za pomocą pseudonimu, zdjęcia profilowego i adresu e-mail albo numeru telefonu użytego podczas rejestracji konta ID HUAWEI.

Dane dotyczące kondycji, w tym lokalizacja urządzenia, trasa treningu, rodzaj treningu (np. chodzenie, bieganie, jazda na rowerze, wspinaczka, koszykówka, pływanie), czas trwania treningu, liczba kroków, przebyty dystans, liczba spalonych kalorii, wysokość, maksymalny pobór tlenu, tętno podczas treningu, forma treningu, dane na temat planu ćwiczeń, dane dotyczące nurkowania oraz inne dane dotyczące analizy treningu i aktywności fizycznej. Dane takie będą przechowywane w chmurze, a użytkownik będzie mieć do nich dostęp z poziomu urządzenia.

Dane dotyczące kondycji z urządzenia ubieralnego są synchronizowane z aplikacją Zdrowie Huawei, gdy urządzenie jest z tą aplikacją połączone. Synchronizowane dane różnią się zależnie od modelu urządzenia ubieralnego.

Dane dotyczące zdrowia: Dane dotyczące zdrowia, jak również wyniki analizy i raporty na temat tych danych, będą przetwarzane i przechowywane w chmurze, aby umożliwić ich przeglądanie za pomocą urządzenia użytkownika. Dane to między innymi informacje na temat snu, tętno (w tym informacje na temat stresu ustalone na podstawie zmienności tętna), informacje o cyklu miesięcznym, temperatura powierzchni ciała i skład ciała (w tym tkanka tłuszczowa, odporność, wskaźnik BMI, saturacja krwi tlenem, masa mięśniowa, metabolizm, zawartość wody, trzewna tkanka tłuszczowa, białka oraz masa tkanki kostnej), dane na temat ciśnienia krwi, dane na temat działania płuc, dane na temat wagi i kontroli wagi (takie jak dane dotyczące planu postów), jak również informacje na temat diety i obniżania wagi ciała (co obejmuje nazwy spożywanych produktów, ich skład elementarny i wartości odżywcze, ćwiczenia i formy aktywności podejmowane w celu spalania kalorii, docelowa i faktycznie spalona liczba kalorii) przetwarzane w celu kontrolowania wagi ciała, jak również wykonane zadania (w tym status ukończenia zadań i rodzaj wyzwania, codzienne uśmiechy, dzienne spożycie wody i ćwiczenia oddechowe, zależnie od typu ukończonych zadań). Jeśli użytkownik rejestruje dane na temat swoich odgłosów podczas snu za pomocą urządzenia mobilnego, dane analizy snu będą synchronizowane z chmurą w oparciu o zgodę użytkownika, jednak nie będą one obejmowały samych nagrań odgłosów, gdyż te będą przetwarzane wyłącznie w obrębie urządzenia.

Jeśli aplikację Kalendarz cyklu HUAWEI połączono z aplikacją Zdrowie Huawei, przetwarzane będą informacje o cyklu fizjologicznym. Przy wykonywaniu badania wysiłkowego po raz pierwszy wyniki testu są kalibrowane poprzez kwestionariusz na temat samopoczucia. Kalibrację wykonuje się za pomocą wartości kalibracyjnej obliczanej na podstawie odpowiedzi. Wartość kalibracyjna jest przekazywana do urządzenia ubieralnego Huawei i usuwana z aplikacji Zdrowie. Odpowiedzi użytkownika na pytania kwestionariusza nie są przechowywane. Jeśli użytkownik korzysta z usługi Wykrywanie sztywności tętnic, będą przetwarzane dane dotyczące układu krążenia (takie jak szybkość fali pulsu, diagram z wykresem fali pulsu, szybkość przewodzenia fali pulsu, PPG, czas pomiaru oraz wynik i stopień elastyczności naczyń). Jeśli użytkownik korzysta z usługi EKG, przetwarzane będą dane EKG w celu realizowania usługi (takie jak czas pomiaru EKG, wynik, wykres, średnie tętno i objawy). Żadna z usług nie stanowi oprogramowania medycznego, a uzyskiwane dane mają wyłącznie charakter poglądowy i nie mogą być podstawą do badań medycznych, diagnozy, ani leczenia.

Dane dotyczące zdrowia z urządzenia ubieralnego są synchronizowane z aplikacją Zdrowie Huawei, gdy urządzenie jest z tą aplikacją połączone. Synchronizowane dane różnią się zależnie od modelu urządzenia ubieralnego.

Informacje o urządzeniu i sieci, takie jak adres MAC, numer seryjny urządzenia, IMEI lub inny identyfikator urządzenia użytkownika (w zależności od systemu operacyjnego urządzenia przenośnego użytkownika), typ urządzenia oraz ustawienia osobiste będą gromadzone do celów zarządzania urządzeniem, w tym do celów nawiązania łączności Bluetooth, zarządzania konfiguracjami urządzenia, aktualizacji oprogramowania układowego oraz prezentowania źródłowego urządzenia danych. Adres IP, typ sieci oraz dane połączenia sieciowego użytkownika będą również gromadzone w celu poprawy funkcjonowania połączenia sieciowego użytkownika.

Informacje o korzystaniu z usługi, takie jak dane na temat korzystania z urządzenia i z aplikacji, w tym informacje o sposobie otwierania lub zamykania aplikacji, przeglądania stron, dotykania przycisków oraz włączania lub wyłączania funkcji w aplikacjach, status działania urządzenia, polubienia, reakcje i komentarze, jak również informacje o zamówieniach i zakupach, informacje o członkostwie i informacje o kuponach.

Gdy użytkownik słucha muzyki na urządzeniu ubieralnym, aplikacja Zdrowie Huawei uzyskuje informacje na temat jego członkostwa i muzyki (takie jak tytuł utworu, nazwa wykonawcy i tytuł albumu) z aplikacji Muzyka HUAWEI.

Jeśli użytkownik spersonalizował tarczę zegarka sportowego Huawei, będziemy przetwarzać (ale nie przechowywać) informacje o tarczy zegarka razem z identyfikatorem konta i informacjami o urządzeniu, aby umożliwić realizowanie tej funkcji.

W przypadku urządzenia używanego również przez innych użytkowników, takiego jak waga, będziemy gromadzić identyfikator urządzenia, identyfikatory kont i pseudonimy użytkowników.

Jeśli użytkownik skorzysta z funkcji przesyłania opinii w ustawieniach aplikacji, będziemy przetwarzać informacje o jego urządzeniu, jego dane kontaktowe, opinię oraz przesłane załączniki i dzienniki aplikacji (opcjonalnie). Jeśli użytkownik zdecyduje się dołączyć plik dziennika aplikacji, należy pamiętać, że plik ten zawiera informacje o ostatnio wykonywanych ćwiczeniach, takie jak typ ćwiczenia, tętno, spalone kalorie itp.

Jeśli użytkownik korzysta z usługi Portfel HUAWEI za pośrednictwem aplikacji Zdrowie Huawei w urządzeniu ubieralnym, aplikacja ta będzie odczytywać kod QR przekazywany przez usługę Portfel, aby synchronizować dane karty lojalnościowej z aplikacją Portfel w urządzeniu ubieralnym. Aplikacja Zdrowie Huawei nie przetwarza danych karty ani żadnych danych osobowych synchronizowanych z aplikacją Portfel w urządzeniu ubieralnym.

Jeśli użytkownik korzysta ze społeczności Zdrowie i wyraził zgodę na udostępnianie swoich danych na temat zdrowia i kondycji znajomej osobie, będziemy przetwarzać informacje dotyczące jego konta ID HUAWEI (w tym pseudonim), pseudonim znajomego, ustawienia zgody na udostępnianie danych oraz status zaproszenia.

Jeśli użytkownik korzysta z aplikacji Zdrowie w trybie gościa bez logowania się na koncie ID HUAWEI, będziemy gromadzić i przetwarzać następujące dane:

Informacje o urządzeniu, takie jak identyfikator urządzenia (zależnie od systemu w urządzeniu), wersja i numer kompilacji systemu operacyjnego (zależnie od urządzenia), wersja ROM, numer seryjny, rozmiar i rozdzielczość ekranu, kod kraju/regionu, ustawienia języka, identyfikator i wersja aplikacji Zdrowie.

Informacje o sieci, takie jak numer MCC (numer identyfikacji kraju w sieci telefonii bezprzewodowej) lub MNC (kod sieci komórkowej).

Informacje o korzystaniu z usługi, takie jak informacje o zatwierdzonej umowie z użytkownikiem oraz sygnatury czasu czynności dotyczących korzystania z usługi.

W celu realizowania tej usługi aplikacja Zdrowie Huawei wymaga dostępu do Internetu i następujących uprawnień: aktywność fizyczna (aby śledzić kroki i aktywność), telefon (aby uzyskać status telefonu przy odbieraniu połączeń, odrzucaniu połączeń przychodzących i odbieraniu informacji o połączeniach przychodzących po sparowaniu z urządzeniem ubieralnym), pamięć (aby zapisywać zdjęcia z treningów i odczytywać zdjęcia z pamięci lokalnej, na przykład przy ustawianiu tarczy zegarka w urządzeniu ubieralnym), lokalizacja (aby tworzyć mapy treningów), mikrofon (aby analizować odgłosy snu), aparat (aby wykonywać zdjęcia z treningów lub zdjęcia panoramiczne), kontakty (aby synchronizować kontakty z urządzeniem ubieralnym), wiadomości (aby synchronizować wiadomości SMS z urządzeniem ubieralnym), kalendarz (aby synchronizować plany ćwiczeń z kalendarzem) oraz rejestry połączeń (aby synchronizować połączenia z urządzeniem ubieralnym). Uprawnieniami aplikacji można zarządzać w urządzeniu, wybierając w aplikacji opcję Uprawnienia na systemowym ekranie Ustawienia.

Aplikacja Zdrowie Huawei może wysyłać różne powiadomienia (na przykład dotyczące liczby kroków, codziennych celów, raportów na temat snu, porad zdrowotnych itp.). Powiadomieniami można zarządzać na ekranie Ja > Ustawienia > Zarządzanie powiadomieniami.

2 W jaki sposób wykorzystujemy dane użytkownika?

W celu zapewnienia podstawowych funkcji aplikacji Zdrowie Huawei i wypełnienia zobowiązań umownych aplikacja ta wymaga gromadzenia i przetwarzania danych w związku z zarządzaniem relacjami z klientami, konserwacją, aktualizacją oprogramowania i systemu, identyfikacją użytkowników, a także diagnostyką i naprawami. Przetwarzanie danych osobowych, o którym mowa powyżej, odbywa się na podstawie umowy zawartej między nami i użytkownikiem. Informacje na temat przetwarzania danych osobowych użytkownika na potrzeby usług wsparcia klienta zawiera Oświadczenie dotyczące aplikacji Wsparcie klienta oraz ochrony prywatności.

Dane użytkownika dotyczące kondycji i zdrowia, które obejmują wrażliwe dane na temat użytkownika, będą przekazywane do usługi Zdrowie Huawei w Chmurze wyłącznie po uzyskaniu w aplikacji wyraźnej zgody od użytkownika. Użytkownik może w dowolnym momencie wybrać kolejno opcje Ja > Zarządzanie prywatnością w aplikacji, aby usunąć dane z chmury i/lub wstrzymać dalsze gromadzenie oraz przetwarzanie. Nie będziemy przetwarzać danych dotyczących kondycji i zdrowia użytkownika do żadnych innych celów poza przechowywaniem ich w chmurze i udostępnianiem do wyświetlania i analizy na urządzeniu mobilnym użytkownika, a także zapewnianiem dodatkowych funkcji aplikacji Zdrowie Huawei, na które użytkownik wprost wyraził zgodę. Aby ułatwić analizę danych w dłuższym okresie, będziemy obliczać np. różne trendy na podstawie danych synchronizowanych przez użytkownika z chmurą i wyświetlać prezentację tych trendów w aplikacji.

Platforma Zdrowie Huawei to usługa w postaci platformy dla danych na temat zdrowia i kondycji, która umożliwia zarządzanie danymi oraz ich udostępnianie różnym usługom. Użytkownik może przekazać swoje dane osobowe oraz dane dotyczące zdrowia i kondycji do chmury usługi Platforma Zdrowie Huawei, wybierając kolejno Ja > Zarządzanie prywatnością > Skojarz Platformę Zdrowie Huawei. Za zgodą użytkownika jego dane osobowe mogą być udostępniane innym podmiotom, dlatego należy uważnie przeczytać ich zasady ochrony prywatności, które można wyświetlić podczas udzielania zgody. Aby wyświetlić aplikacje lub usługi innych producentów, którym udzielono takich uprawnień, należy wybrać w telefonie kolejno Ustawienia > ID HUAWEI > Centrum ochrony prywatności > Kontroluj dostęp do konta. Usługa Platforma Zdrowie Huawei nie będzie przetwarzać danych dotyczących zdrowia i kondycji użytkownika do celów innych niż ich udostępnianie na potrzeby przechowywania przez aplikację Zdrowie Huawei oraz związane ze zdrowiem i kondycją usługi i aplikacje innych producentów, a także uzyskiwanie przez nie dostępu do tych danych za uprzednią zgodą użytkownika.

Aplikacja Zdrowie Huawei umożliwia udostępnianie danych dotyczących zdrowia i kondycji fizycznej na potrzeby innych aplikacji i usług Huawei (np. Kalendarz cyklu HUAWEI, usługa Zdrowie układu krążenia i usługa EKG Huawei) oraz aplikacji i usług innych dostawców (np. Google Fit) związanych ze zdrowiem i kondycją fizyczną. Udostępnianie takich danych jest realizowane wyłącznie na podstawie wcześniejszej zgody użytkownika. Jeśli użytkownik włączył synchronizację z chmurą, dane z tej aplikacji będą automatycznie synchronizowane z chmurą Zdrowie Huawei. Ustawienia udostępniania danych można modyfikować, przechodząc na ekran Ja > Zarządzanie prywatnością > Udostępnianie i autoryzacja danych. Jeśli użytkownik bierze udział w różnych akcjach i wyzwaniach w aplikacji Zdrowie Huawei, będziemy przetwarzać dane na temat zdrowia i kondycji (np. dzienną liczbę kroków i czas snu, odpowiednio do charakteru wyzwania), aby obliczać wyniki i osiągnięcia. Dodatkowo uzyskany wynik i dane z profilu ID HUAWEI, w tym zdjęcie profilowe, będą widoczne dla wszystkich uczestników.

Jeśli użytkownik tworzy spersonalizowany plan utrzymania kondycji fizycznej, za zgodą użytkownika będziemy przetwarzać dane jego profilu (takie jak płeć, wiek, wzrost i waga), dane na temat kondycji oraz dane na temat planu utrzymania kondycji fizycznej i dane analityczne (takie jak zapisy ćwiczeń z ostatniego miesiąca i najlepsze osiągnięcia z ostatnich sześciu miesięcy, wyniki docelowe, postęp w realizacji planu i okresowy raport na temat planu treningów). Celem przetwarzania będzie opracowanie spersonalizowanego planu utrzymania kondycji fizycznej. Użytkownik może wycofać swoją zgodę w każdej chwili, kończąc realizowanie planu i usuwając swoje dane na temat kondycji z chmury w sposób opisany w punkcie 5.5.

Jeśli użytkownik włączył usługę Zdrowe życie w aplikacji Zdrowie Huawei, za zgodą użytkownika będziemy przetwarzać informacje na temat ukończonych zadań i rodzaju zadań oraz dane na temat zdrowia i kondycji (takie jak liczba kroków, informacje o ćwiczeniach, zapisy monitoringu snu, codzienne uśmiechy, dzienne spożycie wody i ćwiczenia oddechowe, zależnie od typu ukończonych zadań). Celem przetwarzania będzie realizacja usługi i przedstawianie porad na temat zdrowych nawyków. Użytkownik może wycofać swoją zgodę w każdej chwili, wyłączając przełącznik usługi Zdrowe życie zgodnie z opisem w punkcie 5.5.

Jeśli użytkownik korzysta ze społeczności Zdrowie, może udostępniać swoje dane na temat zdrowia i kondycji fizycznej znajomemu lub członkowi rodziny. Dane osobowe użytkownika mogą być udostępniane tylko pod warunkiem, że użytkownik wyśle albo otrzyma zaproszenie do znajomych i wyrazi zgodę na udostępnianie wybranych danych znajomemu lub członkowi rodziny. Jeśli użytkownik bierze udział w kampaniach marketingowych w aplikacji Zdrowie Huawei, takich jak loterie lub i losowania, będziemy przetwarzać zapisy na temat udziału i dane kontaktowe zwycięzcy zgodnie z regulaminem kampanii.

Oprócz tego wykorzystujemy dane osobowe użytkownika w następujących celach opartych na naszych prawnie uzasadnionych interesach:

Będziemy wykorzystywać informacje o urządzeniu (takie jak kod kraju urządzenia), dane dotyczące użycia aplikacji, na przykład informacje o wyświetlanych ekranach i dotykanych w aplikacji przyciskach, a także dane operacyjne urządzenia i aplikacji Zdrowie (na przykład czas rozpoczęcia i zakończenia treningu lub pomiaru tętna oraz włączenia i wyłączenia funkcji GPS) w celu analizy i poprawy jakości naszych usług oraz komfortu obsługi. Użytkownik może sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu swoich danych w sposób opisany w punkcie 5.6 poniżej.

Będziemy wykorzystywać informacje o urządzeniu użytkownika (takie jak kraj i język urządzenia) i informacje o korzystaniu z aplikacji (np. jakie użytkownik ogląda banery i które klika przyciski w aplikacji) dla celów promocyjnych i marketingowych, co obejmuje tworzenie zbiorczych grup docelowych na potrzeby marketingu. Znajomość preferencji klientów pozwala nam na ukierunkowanie oferty oraz oferowanie produktów i usług, które lepiej spełniają potrzeby i oczekiwania klientów. Użytkownik może sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu swoich danych w sposób opisany w punkcie 5.6 poniżej.

Dane osobowe użytkownika wykorzystujemy ponadto w związku z zapewnianiem bezpieczeństwa informacji i wykrywaniem różnego rodzaju nadużyć usług i oszustw oraz zapobieganiem im, kierując się uzasadnionym interesem, jakim jest oferowanie użytkownikowi bezpiecznych i niezawodnych usług.

Będziemy przetwarzać komentarze użytkownika w społeczności Zdrowie na podstawie prawnie uzasadnionych wymagań, aby skutecznie rozpoznawać i eliminować szkodliwe treści i wypowiedzi z komentarzy, jeszcze zanim staną się dostępne dla znajomych użytkownika w ramach społeczności Zdrowie.

Usługa Zdrowie Huawei w Chmurze przechowuje dane dotyczące zdrowia i kondycji na serwerach zlokalizowanych na terenie UE/EOG.

2.1 Jak chronimy interesy osób nieletnich?

Osoby nieletnie mogą korzystać z aplikacji Zdrowie Huawei, logując się za pomocą swojego dziecięcego konta ID HUAWEI („konto dziecka”), które utworzył dla nich rodzic lub opiekun prawny. Kiedy użytkownik zaloguje się za pomocą konta dziecka, w efekcie czego będzie identyfikowany jako osoba nieletnia, aplikacja Zdrowie Huawei zapewni różne zabezpieczenia chroniące przed dostępem do nieodpowiednich danych i treści:

Rodzice lub opiekunowie prawni muszą otwarcie wyrazić zgodę na przetwarzanie informacji o zdrowiu i kondycji fizycznej użytkownika konta dziecka w aplikacji Zdrowie Huawei przy pierwszym uruchomieniu usługi.

Aby chronić osoby nieletnie przed szkodliwym działaniem reklam, nie uwzględniamy ich ani nie pozwalamy innym podmiotom na uwzględnianie ich w docelowej grupie odbiorców w przypadku działań profilowanych na podstawie zachowania odbiorców oraz innych akcji marketingowych.

Użytkownicy konta dziecka w aplikacji Zdrowie Huawei nie mogą synchronizować ani udostępniać swoich danych na temat zdrowia i kondycji fizycznej usługom zewnętrznych dostawców.

UWAGA: jeśli osoba nieletnia korzysta z naszych usług bez zalogowania się na koncie dziecka, nie będziemy w stanie zapewnić odpowiednich mechanizmów ochronnych. Zachęcamy wszystkich rodziców i opiekunów, by utworzyli dla swoich podopiecznych konto dziecka, zanim jeszcze pozwolą im na korzystanie z jakichkolwiek aplikacji i usług HMS. Jeśli osoba nieletnia otrzyma pozwolenie na korzystanie z aplikacji Zdrowie Huawei bez logowania na koncie dziecka, może to się odbywać wyłącznie pod nadzorem rodzica lub opiekuna.

3 Jak długo przechowujemy dane użytkownika?

Nie będziemy przechowywać danych osobowych użytkownika dłużej, niż jest to konieczne do celów zdefiniowanych w niniejszym Oświadczeniu.

Dane będziemy przetwarzać i przechowywać, dopóki użytkownik pozostanie naszym klientem. Dane dotyczące zdrowia i kondycji użytkownika zsynchronizowane przez użytkownika z chmurą aplikacji Zdrowie Huawei będą przechowywane, dopóki użytkownik ich nie usunie.

Ponadto będziemy przechowywać następujące kategorie informacji:

Dane osobowe przetwarzane na potrzeby zarządzania umowami będą przechowywane przez okres do trzech (3) lat od usunięcia konta ID HUAWEI użytkownika.

Dane zamówień będą przechowywane przez okres siedmiu (7) lat od daty zawarcia transakcji.

Dane osobowe, które są wykorzystywane do celów analitycznych i ulepszania produktów i usług, jak również dla celów organizacji promocji sprzedaży i działań marketingowych, będą przechowywane przez okres maksymalnie dwunastu (12) miesięcy od daty ich zgromadzenia, o ile użytkownik nie wyraził sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.

Dane osobowe przetwarzane w związku z przekazywaniem opinii za pośrednictwem aplikacji Zdrowie będą przechowywane przez okres do sześciu (6) miesięcy.

Informacje o zaproszeniach przesłanych za pomocą funkcji Znajomi i kontakty w ramach konta ID HUAWEI będą przechowywane na serwerze przez siedem (7) dni od wysłania zaproszenia.

Kopie zapasowe i dzienniki aplikacji, przetwarzane w celu zapewnienia bezpieczeństwa danych i usług będą przechowywane przez okres maksymalnie sześciu (6) miesięcy od daty utworzenia.

Po zakończeniu okresu przechowywania usuniemy dane osobowe użytkownika lub w wymaganym terminie przeprowadzimy ich anonimizację, z wyjątkiem sytuacji, w których obowiązujące normy i przepisy prawa stanowią inaczej.

4 W jaki sposób udostępniamy dane użytkownika?

Aplikacja Zdrowie Huawei umożliwia udostępnianie danych dotyczących zdrowia i kondycji fizycznej z urządzenia użytkownika na potrzeby innych aplikacji i usług Huawei (np. Kalendarz cyklu HUAWEI, usługa Zdrowie układu krążenia i usługa EKG Huawei) oraz aplikacji i usług innych dostawców (np. Google Fit) związanych ze zdrowiem i kondycją fizyczną. Udostępnianie takich danych jest realizowane wyłącznie na podstawie wcześniejszej zgody użytkownika. Użytkownik może też zezwolić aplikacji Zdrowie Huawei na odbieranie danych z tych aplikacji. Jeśli użytkownik włączył synchronizowanie danych z chmurą dla dowolnej aplikacji, dane z tej aplikacji będą automatycznie synchronizowane z usługą Zdrowie Huawei w Chmurze. Ustawienia udostępniania danych można modyfikować, przechodząc na ekran Ja > Zarządzanie prywatnością > Udostępnianie i autoryzacja danych.

Zalecamy uważne zapoznanie się z zasadami ochrony prywatności/politykami prywatności używanych aplikacji i usług zewnętrznych dostawców, którym udostępniane są dane z aplikacji Zdrowie, na przykład w celu ustalenia, czy takie aplikacje i usługi mogą przetwarzać dane poza terenem UE/EOG. Jeśli dane w ramach tych aplikacji i usług zewnętrznych dostawców są przetwarzane poza terenem UE/EOG, a użytkownik zgodzi się na udostępnianie im danych, możemy przekazywać dane użytkownika poza granice UE/EOG na użytek tych aplikacji i usług i zgodnie z opisem w tym Oświadczeniu. Po wyrażeniu zgody przez użytkownika takie transfery będą też wykonywane zgodnie z art. 49 (1)(b) ogólnego rozporządzenia UE o ochronie danych, to znaczy w sytuacjach, gdy transfer jest niezbędny w celu realizowania przez nas usług dla użytkownika. Należy mieć na uwadze, że lokalnie obowiązujące przepisy w takich krajach lub regionach mogą nie zapewniać takiego samego poziomu ochrony danych użytkownika jak przepisy UE/EOG.

Aplikacja Zdrowie Huawei pozwala udostępniać zegarek sportowy Huawei innym aplikacjom zdrowotnym i kondycyjnym. Takie aplikacje innych producentów mogą współpracować z zegarkiem tylko po udzieleniu jawnej zgody przez użytkownika (np. w celu odczytywania tętna lub danych z innych czujników w celu wysyłania powiadomień na zegarek itp., zależnie od zakresu zgody użytkownika). Użytkownik może dostosować ustawienia urządzenia dla każdej aplikacji oddzielnie, przechodząc na ekran Ustawienia > Możliwości urządzenia.

Jeśli użytkownik przekazał dane do chmury Platformy Zdrowie Huawei, jego dane osobowe, które mogą być informacjami wrażliwymi, będą za zgodą użytkownika udostępniane aplikacjom innych producentów. Należy uważnie przeczytać zasady ochrony prywatności określone przez innych producentów, które można wyświetlić podczas udzielania zgody.

Jeśli urządzenie ubieralne obsługuje funkcję informacji o pogodzie, lokalizacja na poziomie miasta będzie udostępniana naszym dostawcom usług pogodowych mających siedziby na terenie UE i działających na podstawie umowy w naszym imieniu. Funkcję prognozy pogody można wyłączyć w menu Informacje o pogodzie w obszarze Moje urządzenia.

W przypadku urządzenia używanego również przez innych użytkowników, takiego jak waga, dane osobowe użytkownika mogą w pewnych okolicznościach (np. gdy urządzenie nie ma informacji pozwalających określić, któremu użytkownikowi przypisać wynik pomiaru) być widoczne dla innych użytkowników urządzenia.

Zależnie od systemu operacyjnego, aplikacje Mapy Petal lub Mapy Google udostępniają usługi do generowania i mapowania tras treningów na otwartej przestrzeni w oparciu o odczytaną lokalizację urządzenia. Korzystanie z Mapy Google podlega Polityce prywatności Google dostępnej pod adresem http://www.google.com/policies/privacy.

Oprócz tego dane użytkownika mogą być udostępniane w następujących okolicznościach:

Dane konta ID HUAWEI użytkownika mogą być potrzebne innym podmiotom zewnętrznym, które świadczą dla nas usługi informatyczne (także chmurowe) oraz biznesowe usługi wsparcia. Podmioty te zawsze działają z mocy umowy w naszym imieniu, a ich siedziby znajdują się na obszarze UE/EOG.

W ramach prowadzenia rachunkowości dane zamówienia użytkownika zostaną przesłane do podmiotu stowarzyszonego Huawei w Chinach, działającego na podstawie umowy i w naszym imieniu.

Jeśli użytkownik korzysta z aplikacji Zdrowie Huawei w Turcji, nasze lokalne oddziały, działające w naszym imieniu z mocy umowy, mogą wymagać dostępu do danych użytkownika z terenu Turcji. Nasze oddziały w Nowej Zelandii, działające w naszym imieniu na podstawie umowy, mogą też korzystać z danych użytkownika, jeśli użytkownik korzysta z usługi w Nowej Zelandii lub Australii.

Możemy udostępniać dane użytkownika w związku z postępowaniem sądowym albo na wezwanie właściwych organów i zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

Dane użytkownika mogą też zostać ujawnione innym podmiotom z grupy Huawei lub innej spółce w związku z fuzją, przejęciem, sprzedażą aktywów (np. w ramach umowy o świadczenie usług) albo przekazaniem realizacji usług.

W przypadku przekazywania i ujawniania danych poza obszar UE/EOG, gdzie prawo lokalne może nie zapewniać tego samego poziomu ochrony co w UE/EOG, spełniamy obowiązujące wymogi prawne dotyczące zapewnienia odpowiednich zabezpieczeń dla takiego przekazania przez włączenie Standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej albo prosząc użytkownika o zgodę. Jeśli użytkownik chce otrzymać egzemplarz podpisanych standardowych klauzul umownych ochrony danych, prosimy o kontakt.

5 Jakie użytkownik ma prawa i możliwości wyboru?

Użytkownik ma następujące prawa i możliwości wyboru:

5.1 Dostęp do danych

Użytkownik może złożyć wniosek o wydanie kopii i opisu danych osobowych zgromadzonych i przechowywanych w związku z aplikacją Zdrowie Huawei. W tym celu należy w urządzeniu przejść na ekran Ustawienia > Centrum kont > Centrum ochrony prywatności > Zarządzanie danymi > Zażądaj swoich danych.

W sprawie innych żądań dostępu do danych prosimy o kontakt.

5.2 Sprostowanie danych

Aby utrzymać aktualność i prawidłowość danych, użytkownik może odczytywać i modyfikować:

dane usługi Zdrowie Huawei z poziomu aplikacji, wybierając kolejno Ja > Profil;

dane konta ID HUAWEI, wybierając opcje Ustawienia > ID HUAWEI w swoim urządzeniu.

5.3 Przeniesienie danych

Użytkownik może przenieść dane osobowe udostępnione nam w związku z aplikacją Zdrowie Huawei w powszechnie używanym formacie możliwym do odczytania maszynowego. W tym celu należy w urządzeniu wybrać kolejno opcje Ustawienia > Centrum kont > Centrum ochrony prywatności > Zarządzanie danymi > Żądanie udostępnienia danych.

5.4 Usunięcie danych

Użytkownik może w dowolnym momencie:

Usunąć wszystkie dane dotyczące kondycji i zdrowia z chmury, wybierając kolejno w aplikacji ja Ja > Zarządzanie prywatnością > Usuń wszystkie dane osobowe z chmury. Jeżeli użytkownik usunie dane, zostaną one trwale usunięte z chmury aplikacji Zdrowie, ale nadal pozostaną na jego telefonie komórkowym.

Usunąć dane użytkownika gromadzone w powiązaniu z akcjami i wyzwaniami, w których użytkownik brał udział, wylogowując się z odpowiedniej akcji na ekranie Aktywności w aplikacji.

Usunąć wszystkie dane osobowe ze swojego urządzenia mobilnego za pośrednictwem jego ustawień aplikacji, poprzez usunięcie danych aplikacji Zdrowie Huawei.

Usunąć z chmury informacje o sparowanym urządzeniu, takim jak waga, i jego udostępnianiu poprzez rozłączenie pary urządzeń.

Usunąć swoje konto ID HUAWEI, wybierając w urządzeniu kolejno Ustawienia > Zabezpieczenia konta > Więcej > Centrum zabezpieczeń > Usuń konto. W efekcie dane osobowe użytkownika zostaną usunięte z usług Zdrowie Huawei, Platforma Zdrowie i innych usług skojarzonych z jego kontem ID HUAWEI.

Użytkownik może usunąć swoje dane przetwarzane w celu realizowania usługi Zdrowe życie, wyłączając usługę Zdrowe życie. Wyłączyć usługę, dotykając kropek w prawym rogu i wybierając opcje Informacje > Wyłącz usługę.

Sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych w sposób opisany w punkcie 5.6. W rezultacie wniesienia prawidłowego sprzeciwu usuniemy dane, których będzie on dotyczyć, jeśli nie będziemy już mieć dalszych podstaw do ich przetwarzania.

Skontaktować się z nami, jeśli uważa, że przetwarzanie jego danych jest bezprawne i dane powinny zostać usunięte.

Gdy będzie to konieczne ze względu na działania podjęte przez użytkownika, dane osobowe zostaną usunięte lub poddane anonimizacji bez zbędnej zwłoki, z zastrzeżeniem wymaganych okresów przechowywania podanych w punkcie 3.

5.5 Wycofanie zgody

Dane dotyczące kondycji i zdrowia użytkownika są przesyłane do chmury aplikacji Zdrowie Huawei wyłącznie po udzieleniu przez użytkownika wyraźnej zgody w aplikacji. Udzieloną zgodę można wycofać, wybierając kolejno w aplikacji Ja > Zarządzanie prywatnością.

Dane aplikacji Zdrowie Huawei są przesyłane do chmury usługi Platforma Zdrowie Huawei wyłącznie po udzieleniu przez użytkownika wyraźnej zgody w aplikacji. Udzieloną zgodę można wycofać, wybierając kolejno w aplikacji Ja > Zarządzanie prywatnością > Skojarz Platformę Zdrowie Huawei.

Użytkownik może wycofać zgodę na udostępnianie swoich danych innym usługom, wybierając kolejno w aplikacji opcje Ja > Zarządzanie prywatnością > Udostępnianie i autoryzacja danych.

Użytkownik może wycofać swoją zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych na potrzeby tworzenia spersonalizowanego planu utrzymania kondycji fizycznej, kończąc realizację planu przez dotknięcie kropek w prawym rogu i wybranie opcji Zakończ plan oraz usuwając swoje dane z usługi Zdrowie Huawei w Chmurze przez wybranie opcji Ja > Zarządzanie prywatnością w aplikacji.

Użytkownik może wycofać zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych na potrzeby usługi Zdrowe życie, wyłączając usługę Zdrowe życie. W tym celu należy wybrać opcje Ja > Informacje > Umowa użytkownika aplikacji Zdrowie Huawei > WYŁĄCZ USŁUGĘ.

Jeśli użytkownik udostępnił swoje dane dotyczące zdrowia i kondycji w Społeczności Zdrowie do wglądu dla znajomego lub członka rodziny, może wycofać zgodę na udostępnianie danych przez usunięcie danego znajomego lub członka rodziny ze swojej społeczności Zdrowie. Należy w tym celu otworzyć profil zdrowotny swojego znajomego lub członka rodziny i dotknąć opcji Usuń.

5.6 Sprzeciw wobec przetwarzania danych

Użytkownik może sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych do celów analitycznych i rozwoju produktu, przechodząc na ekran Ja > Zarządzanie prywatnością i wyłączając opcję Analiza i udoskonalanie.

Aby sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych do innych celów w oparciu o nasze uzasadnione interesy, należy skontaktować się z nami.

Składając wniosek, należy określić zakres żądania i podać adres e-mail lub numer telefonu używany przy logowaniu się na koncie ID HUAWEI.

Przed zrealizowaniem wniosku skontaktujemy się z użytkownikiem w celu zweryfikowania jego tożsamości.

5.7 Ograniczenie przetwarzania

Użytkownik ma prawo do ograniczenia przetwarzania swoich danych w następujących okolicznościach:

Dane użytkownika są przetwarzane bez podstawy prawnej, ale użytkownik nie życzy sobie ich usuwania.

Użytkownik prowadzi lub zamierza prowadzić spór prawny i składa wniosek o wydłużenie terminu przechowywania swoich danych w sytuacji, gdy dane już miałyby zostać usunięte.

Użytkownik zakwestionował prawidłowość swoich danych osobowych i dane oczekują na weryfikację.

Wniosek użytkownika dotyczący sprzeciwu wobec przetwarzania danych oczekuje na weryfikację.

Użytkownik może w dowolnym momencie ograniczyć przetwarzanie swoich danych dotyczących zdrowia i kondycji wyłącznie do swojego urządzenia, wybierając kolejno w aplikacji Ja > Zarządzanie prywatnością i wyłączając synchronizację danych.

W sprawie innych wniosków związanych z ograniczaniem przetwarzania danych prosimy o kontakt. Składając wniosek, należy określić zakres żądania, jego uzasadnienie i podać swój adres e-mail lub numer telefonu komórkowego używany przy logowaniu się na koncie ID HUAWEI.

Przed zrealizowaniem wniosku skontaktujemy się z użytkownikiem w celu zweryfikowania jego tożsamości.

6 Jak się z nami skontaktować?

Informacje o tym, jak użytkownik może egzekwować swoje prawa jako osoba, której dane dotyczą, podano w punkcie 5. W razie pytań, uwag lub sugestii dotyczących praw użytkownika jako osoby, której dane dotyczą, lub przetwarzania przez nas danych osobowych albo w sprawie kontaktu z naszym inspektorem ochrony danych należy skontaktować się z nami.

Adres naszej siedziby: Aspiegel SE, 3rd floor, Mespil Court, Mespil Road, Ballsbridge, Dublin 4, D04 E516, Irlandia. Numer w rejestrze przedsiębiorstw: 561134.

Jeśli użytkownik uważa, że nie przetwarzamy swoich danych osobowych zgodnie z niniejszym Oświadczeniem lub właściwymi przepisami prawa dotyczącymi ochrony danych, może złożyć skargę w urzędzie ochrony danych w swoim kraju lub regionie albo przekazać ją Komisarzowi ds. Ochrony Danych w Irlandii.

7 W jaki sposób aktualizujemy niniejsze Oświadczenie?

Zachęcamy do regularnego sprawdzania aktualnych wersji tego Oświadczenia za pomocą ekranu ustawień aplikacji. Oświadczenie może być okresowo aktualizowane. W przypadku wprowadzenia istotnych zmian w treści Oświadczenia powiadomimy użytkownika przy użyciu odpowiedniej metody, np. okna dialogowego z powiadomieniem, powiadomienia w urządzeniu, wiadomości e-mail lub innym sposobem, zależnie od rodzaju zmiany.